As a white male . Taylor also inserts his own ideas into the passage, adding that Jesus will come to you meekly which is certainly not part of the original Greek manuscript. So notice: The Bible is not meant to be placed on a shelf, but to be in your hands, to read oftenevery day, both on your own and together with others.". Even the most liberal seminary would fail a student who turned in an essay full of Message quotes (at least I hope they would). 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. Since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children. People at my church had seemingly fallen in love with The Message and I was chucking a big rock in their pool. on earth as it is in heaven. Eugene Peterson's "The Message" Exposed! The purpose of the Bible What is it? The shepherds and leaders are deceived. That is where true salvation begins. But nowhere in Scripture is sound thinking discouraged. This Message book should not be used at all. The most dangerous verses in the Bible will have no bearing on us when we are saved and sure; not placing our faith in the work that we have done, but rather in Christ and His finished work. The translators of the CEV prove their exegetical incompetence with confusing and illogical translations of verses, such as their handling of Acts 9:22. Reveal who you are. Bible translations will vary between these three categories and it is important to know which translation falls into which category, along with other attributes that will make the translation either a faithful representation of the original, infallible, and inerrant Word of God or a misleading book posing as a Bible. How many times have learned preachers over a couple of centuries, with over 32,000 denominations of The Way (the early name of Christianity in the days of the Early Church), read from Scripture and then got the context wrong in the rest of their message somewhere else? Tyndale got a Bible into the hands of the common person. It's been the case from the beginning that Christians are slandered, and one of the worst slanders is to consider our love dangerous. His name in Hebrew (Yeshayahu) means "Yah [weh] is salvation.". I would question whether Peterson feels the same way. Hostility to it is hostility to the. I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. Peterson's assertion that the New Testament was written in the "street language" of the day is misleading. Yes. Therefore, an overseer must be above reproach, the husband of one wife, sober-minded, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money. If they dont know how to control their own families, how can they look after Gods people? The Dangers of Compromise - The Bottom Line, Ministries For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. The Bible warns against personal interpretations of Scripture (2 Peter 1:20). your rod and your staff, This should be emphasized whenever a preacher or teacher quotes from it, I believe. Trust God to reveal truth to in Love, 1. This mistreatment of Scripture can be seen in his misuse of passages such as 1 Corinthians 6:9-10. Thank you so much. 11 Give us our food again today, as usual, This eventually led to the Reformation led by Martin Luther. He is further identified as the son of Amoz (Isaiah 1:1). The goal of The Message is to engage people in the reading process and help them understand what they read. Unjust people who don't care about God will not be joining in his kingdom. Then there is the line as above, so below, which is from the Emerald Tablet of Hermes Trismegistus an occult text from the school of Hermeticism, that has influenced every aspect of the new age movement, from Asatru to Satanism to Wicca. Former Pastor: If there is a God, does he even make a difference? (23 October 2018). Ken is currently working on a Bible app (Wave Parallel Bible) with a team of scholars which links words and phrases from nine major Bible translations, including The Message. 10 We ask that your kingdom will come now. ", In TheMessagethis becomes, "Don't you realize that this is not the way to live? Translation Comparison - 1 Corinthians 6:9-10. God has always been a God of grace. Join thousands of others to get the FREEDOM POST newsletter for free, sent twice a week from The Christian Post. When he stated beauty, again, that is a synonym of glory. The Danger of Complaining: Spiritual Life in God Cults therefore suppress personal opinion, critical thinking and free exchange of ideas. Gossip always contributes to a problem and never to a solution. Peterson's Approach Yields a Commentary. The Pagan Bible: The Message Bible Exposed - ChurchWatch Central The Most Dangerous Book in the World isthe Bible? Today we have a different minister and new faces among the leadership. 1 Because the Lord is my Shepherd, I have everything I need! In Luke 9:61-62, we read of Jesus' conversation with a person who wanted to follow Him, but was denied due to this reason. Modern language Bibles are the ESV, NIV, NASB, NKJV The Message is one mans ideas on what he thinks the scriptures say and not the actual word of God. It could also refer to sincerity; if ones eyes are windows into their soul, then having a sincere heart will be reflected in ones actions and words. This premise, however, is dangerous and has been the cause of much bigotry, intolerance, injustice and pain.The truth is that there is no proof that this collection of books is the Word of God. True to your word, 41,316 Views. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002. I am not alone. Eugene Peterson created The Message, a Bible translation which emphasizes the need to trust God rather than focus on material possessions or appearances. Caution: the Bible is a Dangerous Book - Charles Hedrick Throughout history, power has influenced a lot of good . Some do know the truth but you will only know that by discovering it yourself. It is a trap that ensnares the poor and the weak and leads them away from the love of Christ. I will fear no evil, I began to show up where The Message had taken from, added to, and twisted scriptures in the particular passage that had been recited during the church service also explaining why those changes fitted a New Age and politically correct agenda. Why We Use The King James Version of the Bible - AV1611.com 9 Pray along these lines: Our Father in heaven, we honor your holy name. I gave the leaders and some church members paper copies of this resource. Because Eternity Matters Most. Verse Concepts. I appreciate the years of effort that were put into it, and I recognize it for what it is, with all its great strengths and great weaknesses. There were phone calls and emails to the minister, as well as people appearing at the church office to complain about me to him in person. 10 your kingdom come, The Sabbath day is Saturday. and send me in the right direction. We are going to keep the old Bible for several compelling reasons. Solomon had clear instruction from the Lord not to marry foreign wives, but he chose . One such critic is biblical scholar and translator, Andrew G. Shead, who said in his article, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation), that Simmons abandons all interest in textual accuracy, playing fast and loose with the original languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the original. You can do anything you want! Why Are There Problems Choosing Bible Translations? - Learn Religions What is more alarming is that the church congregation relies on the over head screen to read the scriptures presented. [3] Peterson notes that in the course of the project, he realized this was exactly what he had been doing in his thirty-five years as a pastor, "always looking for an English way to make the biblical text relevant to the conditions of the people". And whenever I see people carrying The Messageinto church services, I groan, since I assume that, for those people, it istheir Bible. .". Preach in the full expression of the Holy Spiritwith wisdom and patience as you instruct and teach the people. Although most of these translations are not in wide use today, some are commonly used and unfortunately many fail to accurately and faithfully preserve the Word of God. In some places, The Message actually alters the gospel. Since it is more of a commentary than a real Bible, it does not have the same effect of cutting into the depths of the heart. will inherit the kingdom of God. same sex, homosexuality, trey pearson, everyday sunday, christian rock, love is love, back to school, anxiety, fear, college, worry, peace, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation). One academic I read said it this way, Peterson has confused the mission of a Bible translator with the mission of the Holy Spirit., Absolutely my spirit not going well with it n yes. ", Dr. Peterson's paraphrase here is vivid and powerful, with nothing watered down or weakened, describing the most debased aspects of homosexual practice in stark, clear terms. Would I use it as my only version? 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Death Valley, Power . Your email address will not be published. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Jonathan Kotyk is a student, self taught philosopher, recovering addict and born again Christian. He asked his people to respect his grace in Numbers. Worship, then, refers to something very big and. Eugene Petersons translation of The Message removes this idea of worrying about paying for clothing and instead warns against vanity and attention to fancy clothing. Or even that the sacrificed child is evil. People dont see the name of the book. However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. The result is a strongly sectarian translation that no longer counts as Scripture; by masquerading as a Bible it threatens to bind entire churches in thrall to a false god. The Passion Translation is even promoted by churches that share Simmons own theology (for example removing rebuking and correcting from 2 Timothy 4:2). Through Jesus Christ, we have been freed from the bondage of sin and death. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. Yes. Read full chapter. To be fair, a more accurate comparison might be to the Jehovas Sorry, your blog cannot share posts by email. That is our job. Some new Bibles are dangerous because of the theological bias of their translators. For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lord's Prayer, from Matthew 6 as: "Our Father in heaven, hallowed be your name. The Passion is the work of sole translator, Brian Simmons, whose work has been heavily critiqued by the scholarly world. Rise to the occasion and preach when it is convenient and when it is not. Word-for-word is a more literal translation of the original language used and puts more of the onus on the reader to discover the intended meaning of the author. It would be smart to not confuse the Message with the actual word of God, it is a commentary and should be treated as such, meaning it is not divinely inspired and is full of errors. The ESV reads: "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. One person stormed up to me and demanded that I send her no more emails. I would sit alone on a sofa with no one ready to converse with me. IE. I continued my protest. This raises questions about how accurately The Message reflects the original intent of Scripture. However, by itself, the Bible is not reliable as a single historical source. These drugs can be obtained through prescription. Yes. (See 2 Timothy 2:15.) He introduced himself as a God of grace in Genesis. The prosperity gospel is a false gospel that substitutes a vision of present earthly happiness for a vision of the final restoration of heaven and earth that the Bible anticipates. "This Message Seems Dangerous" Solved for Gmail in 2023 One of the most dangerous Bible revisions on the market today is "THE MESSAGE." This horrible PERversion which butchers the Word of God was published in 2002. . 12 And forgive us our debts, 2. 5. through the darkest valley, will not get you closer to GOD. Michael Abrahams | Why the Bible is a dangerous book Remove unnecessary links, images, and attachments. Some people are more religious than GOD. The movie, which came out in the U.K. on March 16, tells the story of Mary Magdalene (Rooney Mara), detailing her fraught existence in Magdala as a single woman determined not to marry, before she. Thats my journey at the moment and I am trusting My Lord to guide me, not man! This has been a concern for my friend Ken Berding, who has been doing detailed work in the Greek New Testament and several English translations. 9 Reasons Why "The Bible Is A Highly Dangerous Book!" - Catholic-Link Why it matters if your Bible was translated by a racially diverse group Becoming a scholar is the job of the church leader SO they can speak it upon any person of any intelligence. Message Bible - Apps on Google Play There are many issues I have with the Message translation, but for the sake of space I am only listing three of them. Only you can discover it. Michael Brown holds a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from New York University and has served as a professor at a number of seminaries. Clean Up Your Email. The Message Bible is a paraphrase version of the Bible. Dont let your guard down or forget that at any moment you can be deceived. "[4], The Message was translated by Peterson from the original languages. The minister told the other speakers not to use The Message anymore. Although it appears that Eugene Peterson's bible The Message is endorsed by many prominent people this does not mean we accept what they promote without testing it against Scripture. I had to sit through two church services tailored to support the churchs use of The Message. Excellent observations on The Message. I replied that as part of the body of Christ, she was responsible along with everyone else for ensuring that an authentic Bible gets used and not a book that misrepresents Gods word. And light appeared. Eugene Peterson might be the William Tyndale of the 21st century or just an individual who wants to distort the bible or some who sincerely want to make the bible easy to read but making some mistakes. Teaching the New Testament can be a dangerous thing. The Bible is a dangerous book, though by no means an evil one. But use it with caution: It is, by design, a very free paraphrase. Biblical scholars can do real spiritual harm by casually dismissing the texts that students hold dear. This is a useful place to start, given the controversy currently surrounding this popular, 84-year-old, Christian author. And not a great church to go to if salvation is paramount. Should We Use Eugene Peterson's 'The Message' Bible? Its the first day. The Bible Is Dangerous, Inaccurate, And Written By Man The Bible is the most accurate historical book on planet earth. We should remember that a little leaven leavens the whole lump. Its an important doctrinal point that the modern church seems to have largely forgotten. Here are five countries where owning a Bible is dangerous. 7. 7 Dangerous Idols You Need to Let Go Of - Beliefnet I ended up hearing The Message defined as all kinds of things to try to dismiss the problem that it tampered with scripture a practice which the Bible itself condemns. Speaking of deception, the Sabbath day is the 7th day. ", The Messagereads: "Don't have sex with a man as one does with a woman. Even in moderation, alcohol use causes significant problemsphysically, mentally, and spiritually. "The Message offers vibrant language that awakens my heart to the wonders of God's Word again and again. Theological Reasons. However, with a number of passages warning of the erosion of faith in the last days, theres a rather strong motive to contend for the faith by insisting on an accurate Bible (Jude 3). Jesus Embodied God's Grace. Drug Scheduling & Classifications (List of Schedule I-V Controlled Drugs) The message of the book of Isaiah to the world begins with warning. Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002, [2] the MSG falls on the extreme dynamic end of the dynamic and formal equivalence spectrum. Photo Credit: Unsplash/Tom Morel Read more For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. . I read through your points and paused when I came to your 2nd point bottom of the 2nd paragraph you say that Eugene Peterson did not speak about Gods attributes when saying there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer. If you look up NIV Matt. The Message has sold over 10 million copies and has continually ranked among the top five best-selling Bibles. The reason it is so dangerous is that Satan blinds them and convinces them that God is not real, which keeps the person from pursuing spiritual truth, like the afterlife and the Creator of the universe. 10 Scriptural reasons Jesus Calling is a dangerous book Queen Elizabeth II: A Role Model For Humanity, The Dangers of the Pan-sexual Agenda Part 1: What is Pan-sexuality. 11 Give us today our daily bread. Reach out to [emailprotected] when you have time. Not to lower ourselves to the call of whatever is popular at the moment. Complaining isn't harmless sport; it's serious sin. Those who promote use of the Message tend to deny the sinful nature of man and the exclusivity of the Gospel of Jesus Christ alone for salvation. First, the Bible is dangerous to ignore. ", The Message reads: "Worse followed. You cannot say that just because divination is used in human sacrifice, it is evil. Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. Our Father in heaven, I so appreciate your comment, when reading the message bible which is use In my church along with the NIV and both are use, I found it to be valuable to understanding Gods word it not replacing the Bible , it all about evolving period! I got some belated support and encouragement. Why is the belief of atheism so dangerous for the atheist? 3) The Message encourages laziness in Biblical interpretation, since it reads like a novel it does not force the reader to slow down and think things through and is a completely inappropriate book to use in the study of the scriptures. The simplicity of the English used in this translation has made it a popular choice for evangelists; it was even used at Billy Graham crusades. He commanded them to remember his grace in Deuteronomy. 1) The Message (MSG) - This translation is a paraphrase by Eugene Peterson. HIS thoughts are above our thoughts, HE himself did not TRANSLATE because they all spoke the same language, but HE did PARAPHRASE to speak to everyone on every level. The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. The Message: The Bible in Contemporary Language ( MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. Seventh day Adventists is wrong. 7 Dangers of Daily Bible Reading - The Suko Family 6 countries where owning a Bible is dangerous - Christian Today English Standard Version (ESV): Simon Peter replied, You are the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered him, Blessed are you, Simon Bar-Jonah! Ignorant people are either unaware or uninformed. I told the minister that if they kept on reading passages from this book over me, I would stand up in the service and expose it. Be as shrewd as a snake, inoffensive as a dove. Daily Christian Prayers reference. Keep us safe from ourselves and the Devil. The Message is Not a Bible Translation: Problem Passages | More Than Cake At one point, I emailed as many people in the church whose email addresses I could find, showing the problems with the book. Jesus and the Woman at the Well Jesus promises his disciples a reward in heaven for being persecuted and falsely accused in his name. 7 Signs of True Salvation Perhaps you can give me a link to read it? 1 The Lord is my shepherd; I shall not want. Here are a few really good reasons to be a little bit less confident in your ability to see the clear, intended meaning when you read the Bible: 1. Taylors lack of understanding of Hebrew and Greek and absent use of the original manuscripts has led to disingenuous passages and verses such as his translation of John 12:15. Some scholars, like Michael J. Gorman, consider some of Peterson's idiomatic renderings unconventional. This is something Ive had some trouble with at my church because speakers were prone to read out passages from The Message as part of the church service. Bible translations are usually broken down into three major categories: Word-for-word or Formal Equivalence, Thought-for-Thought or Dynamic Equivalence, and Paraphrase. Who Was Isaiah, and What Does His Message Mean for Us? Let's look at Leviticus 18:22, first in the ESV, a conservative evangelical translation, then in The Message. 1 The Lord is my shepherd, I lack nothing. Thats why the bible says were should study to show ourselves approved. Many dangerous theological errors are found throughout the GNT, including distortions of the divinity of Christ, removing references to Jesus blood, misrepresentations of Jesus virgin birth, removing references to hell, salvation being distorted, etc. Many believers enjoy reading The Message because of its modern appeal; however, it is important to recognize that this unconventional version can have serious detrimental implications. 1. He was speaking about HIS physical attributes. The leader does not state the source of the paraphrased writings so I believe that many are deceived not knowing the Word of God, especially new believers.

Is Frankie Borrelli Still At Barstool, Myers Brown Tennessee State Museum, Texas Teacher Violated Code Of Ethics, Articles W